<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Iranian Journal of Energy</title>
<title_fa>نشریه انرژی ایران</title_fa>
<short_title>IJE</short_title>
<subject>Engineering &amp; Technology</subject>
<web_url>http://necjournals.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1028-3706</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2322-1240</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi></journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1403</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>2</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>27</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>بررسی بهینه سازی انرژی در ساختمان با استفاده از بام و دیوار سبز در اقلیم نیمه خشک ایران</title_fa>
	<title>Energy Performance Optimization of Buildings through Green Roofs and Green Walls in Iran’s Semi-Arid ClimateEnergy Performance Optimization of Buildings through Green Roofs and Green Walls in Iran’s Semi-Arid Climate</title>
	<subject_fa>انرژی و محیط زیست</subject_fa>
	<subject>Energy and Environment</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;این مطالعه به بررسی جامع تأثیرات سامانه&#8204;های سبز ساختمانی بر شاخص&#8204;های انرژی و محیط&#8204;زیستی در اقلیم نیمه&#8204;خشک تهران می&#8204;پردازد. پژوهش حاضر با اتخاذ رویکردی ترکیبی شامل مدلسازی دینامیکی در نرم&#8204;افزار&lt;/span&gt; EnergyPlus , DesignBuilder &lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;و مطالعات میدانی در پنج ساختمان مسکونی نمونه، به تحلیل مقایسه&#8204;ای چهار سناریوی مختلف پرداخته است. سناریوی پایه به ساختمان&#8204;های متعارف فاقد پوشش گیاهی اختصاص دارد، در حالی که سه سناریوی دیگر شامل ساختمان&#8204;های مجهز به دیوار سبز، بام سبز و ترکیب همزمان این دو فناوری می&#8204;شوند&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;در بخش روش&#8204;شناسی، ابتدا مدل پایه ساختمان با استفاده از داده&#8204;های واقعی مصرف انرژی اعتبارسنجی شد. پارامترهای ورودی مدل بر اساس ویژگی&#8204;های اقلیمی تهران شامل دمای متوسط سالانه 17.5 درجه سانتی&#8204;گراد، بارندگی سالانه 230 میلی&#8204;متر و رطوبت نسبی 40% تنظیم گردید. برای سامانه&#8204;های سبز، از ماژول&#8204;های تخصصی&lt;/span&gt; Green Roof &lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;و&lt;/span&gt; Vertical Greenery &lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;در نرم&#8204;افزار استفاده شد که قابلیت شبیه&#8204;سازی دقیق فرآیندهای تبخیر-تعرق، ظرفیت عایقی و تبادل حرارتی را دارا می&#8204;باشند&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;نتایج کمی پژوهش نشان می&#8204;دهد که کاربرد توأمان بام و دیوار سبز موجب کاهش 34.2% در مصرف انرژی سالانه ساختمان&#8204;های مورد مطالعه شده است. این بهبود عملکرد از طریق مکانیسم&#8204;های متعددی حاصل می&#8204;شود: اولاً، دیوارهای سبز با ایجاد سایه&#8204;اندازی و افزایش ضریب عایق&#8204;کاری حرارتی نما&lt;/span&gt; (&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;کاهش ضریب&lt;/span&gt; U-value &lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;از 1.2 به 0.83&lt;/span&gt; W/m&amp;sup2;.K)&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;، بار سرمایشی را تا 40% کاهش داده&#8204;اند. ثانیاً، بام&#8204;های سبز با عمق 15 سانتی&#8204;متر و پوشش گیاهی سدوم، از طریق افزایش مقاومت حرارتی&lt;/span&gt; (1.2 m&amp;sup2;.K/W) &lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;و تعدیل تابش خورشیدی (کاهش 45% جذب تابش)، بار گرمایشی را تا 25% کاهش داده&#8204;اند&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;از منظر محیط&#8204;زیستی، یافته&#8204;ها حاکی از تأثیرات چندبعدی این سامانه&#8204;هاست. در مقیاس خرد، دمای سطح ساختمان&#8204;ها تا 15 درجه سانتی&#8204;گراد کاهش یافته و رطوبت نسبی محیط تا 18% افزایش نشان می&#8204;دهد. در مقیاس کلان، مدلسازی&#8204;ها نشان می&#8204;دهند که گسترش این فناوری می&#8204;تواند اثر جزیره گرمایی شهری را در مناطق متراکم تهران بین 2 تا 5 درجه سانتی&#8204;گراد تعدیل نماید. همچنین، پوشش گیاهی این سامانه&#8204;ها قادر به جذب سالانه 20% ذرات معلق&lt;/span&gt; (PM2.5) &lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;و کاهش 38 تنی انتشار&lt;/span&gt; CO₂ &lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;به ازای هر ساختمان است&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;بررسی چالش&#8204;های اجرایی نشان می&#8204;دهد که هزینه اولیه نصب این سامانه&#8204;ها حدود &lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;FA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;15 تا 20 میلیون تومان&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; بر مترمربع و نیاز آبی آن&#8204;ها 35 لیتر بر مترمربع در روز است. با این حال، استفاده از راهکارهای بهینه&#8204;سازی مانند انتخاب گیاهان بومی مقاوم به خشکی (مانند گونه&#8204;های سدوم)، سیستم&#8204;های آبیاری قطره&#8204;ای هوشمند و طراحی سازه&#8204;ای سبک می&#8204;تواند دوره بازگشت سرمایه را به 4 تا 7 سال کاهش دهد&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;مقایسه نتایج این پژوهش با مطالعات مشابه در اقلیم&#8204;های مختلف نشان می&#8204;دهد که کارایی سامانه&#8204;های سبز در مناطق نیمه&#8204;خشک حدود 15-20% بیشتر از مناطق معتدل است. این تفاوت عمدتاً ناشی از اثرات تشدید شده مکانیسم&#8204;های تبخیر-تعرق و سایه&#8204;اندازی در اقلیم&#8204;های گرم است&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;در بخش نتیجه&#8204;گیری، این مطالعه پیشنهاد می&#8204;کند که ادغام این فناوری&#8204;ها با سامانه&#8204;های انرژی تجدیدپذیر (مانند پنل&#8204;های خورشیدی) می&#8204;تواند به راهکاری جامع برای توسعه ساختمان&#8204;های پایدار در منطقه تبدیل شود. همچنین، تدوین دستورالعمل&#8204;های طراحی بومی و ارائه مشوق&#8204;های مالیاتی می&#8204;تواند گسترش این سامانه&#8204;ها را تسهیل نماید. یافته&#8204;های این پژوهش می&#8204;تواند مبنای علمی برای بازنگری در مقررات ملی ساختمان ایران و سیاست&#8204;گذاری&#8204;های کلان شهری قرار گیرد&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Aptos,sans-serif&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; mitra=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;این تحقیق از چند جهت دارای نوآوری است: نخست آنکه اولین مطالعه جامع در زمینه ترکیب بام و دیوار سبز در اقلیم تهران محسوب می&#8204;شود. دوم آنکه روش&#8204;شناسی ترکیبی آن (شبیه&#8204;سازی دینامیکی + مطالعات میدانی) امکان ارزیابی دقیق&#8204;تر پارامترهای انرژی را فراهم کرده است. سوم آنکه به ارائه راهکارهای اجرایی متناسب با محدودیت&#8204;های منابع آبی منطقه پرداخته است. محدودیت&#8204;های اصلی پژوهش شامل تمرکز بر ساختمان&#8204;های مسکونی متوسط و عدم بررسی اثرات بلندمدت می&#8204;شود که می&#8204;تواند موضوع مطالعات آینده قرار گیرد&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&amp;nbsp;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;This study provides a comprehensive examination of the effects of building green systems on energy and environmental indicators in Tehran&amp;#39;s semi-arid climate. Adopting a mixed-method approach that includes dynamic modeling in EnergyPlus and DesignBuilder software, along with field studies in five sample residential buildings, the research conducts a comparative analysis of four different scenarios. The baseline scenario pertains to conventional buildings without vegetation, while the other three scenarios involve buildings equipped with green walls, green roofs, and a combination of both technologies.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In the methodology section, the base building model was first validated using real energy consumption data. Input parameters were adjusted based on Tehran&amp;rsquo;s climatic characteristics, including an average annual temperature of 17.5&amp;deg;C, annual rainfall of 230 mm, and relative humidity of 40%. For the green systems, specialized Green Roof and Vertical Greenery modules were used in the software, enabling precise simulation of evapotranspiration processes, insulation capacity, and heat exchange.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Quantitative results indicate that the combined application of green roofs and walls reduces annual energy consumption in the studied buildings by&amp;nbsp;&lt;strong&gt;34.2%&lt;/strong&gt;. This improvement is achieved through multiple mechanisms:&lt;/p&gt;

&lt;ol start=&quot;1&quot;&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Green walls&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;reduce cooling loads by&amp;nbsp;&lt;strong&gt;40%&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;through shading and improved thermal insulation of facades (lowering the U-value from&amp;nbsp;&lt;strong&gt;1.2 to 0.83 W/m&amp;sup2;&amp;middot;K&lt;/strong&gt;).&lt;/p&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Green roofs&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;(with 15 cm depth and Sedum vegetation) reduce heating loads by&amp;nbsp;&lt;strong&gt;25%&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;by enhancing thermal resistance (&lt;strong&gt;1.2 m&amp;sup2;&amp;middot;K/W&lt;/strong&gt;) and moderating solar radiation (reducing absorption by&amp;nbsp;&lt;strong&gt;45%&lt;/strong&gt;).&lt;/p&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;From an environmental perspective, findings highlight the multidimensional impacts of these systems. At the micro-scale, building surface temperatures decrease by&amp;nbsp;&lt;strong&gt;15&amp;deg;C&lt;/strong&gt;, while ambient humidity increases by&amp;nbsp;&lt;strong&gt;18%&lt;/strong&gt;. Macro-scale modeling suggests that widespread adoption could mitigate the urban heat island effect in dense areas of Tehran by&amp;nbsp;&lt;strong&gt;2&amp;ndash;5&amp;deg;C&lt;/strong&gt;. Additionally, the vegetation in these systems can absorb&amp;nbsp;&lt;strong&gt;20% of particulate matter (PM2.5)&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;annually and reduce CO₂ emissions by&amp;nbsp;&lt;strong&gt;38 tons per building&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;An assessment of implementation challenges reveals an initial installation cost of&amp;nbsp;&lt;strong&gt;15&amp;ndash;20 million IRR per square meter&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;and a daily water demand of&amp;nbsp;&lt;strong&gt;35 liters per square meter&lt;/strong&gt;. However, optimization strategies&amp;mdash;such as drought-resistant native plants (e.g., Sedum species), smart drip irrigation, and lightweight structural design&amp;mdash;can shorten the payback period to&amp;nbsp;&lt;strong&gt;4&amp;ndash;7 years&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;A comparison with similar studies in different climates shows that green systems are&amp;nbsp;&lt;strong&gt;15&amp;ndash;20% more effective&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;in semi-arid regions than in temperate zones, primarily due to enhanced evapotranspiration and shading effects in hot climates.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In conclusion, the study suggests that integrating these technologies with renewable energy systems (e.g., solar panels) could offer a holistic solution for sustainable building development in the region. Additionally, developing local design guidelines and providing tax incentives could facilitate broader adoption. The findings provide a scientific basis for revising Iran&amp;rsquo;s national building codes and urban policies.&lt;/p&gt;</abstract>
	<keyword_fa>سقف/بام سبز,  دیوار سبز  ,بهینه‌سازی انرژی , اثر جزیره گرمایی</keyword_fa>
	<keyword>Green roof, Green wall ,Energy efficiency,UHI</keyword>
	<start_page>59</start_page>
	<end_page>71</end_page>
	<web_url>http://necjournals.ir/browse.php?a_code=A-10-2888-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>vahid</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>sadeghi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>وحید</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>صادقی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>V-sadeghi@tabrizu.ac.ir</email>
	<code>10031947532846007628</code>
	<orcid>10031947532846007628</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>mahya</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>gholizade</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محیا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>قلی زاده</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>ma.gholizade@tabriziau.ac.ir</email>
	<code>10031947532846007629</code>
	<orcid>10031947532846007629</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
