fa بررسی عملکرد انتقال انرژی از پنجره‌ها در ساختمان اداری با بهره‌مندی از روشنایی روز مديريت انرژي، بهینه سازی و اصلاح الگوی مصرف Energy Management, Conservation and Rational Use of Energy كاربردي Applicable <p><span dir="RTL">در ساختمان</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">های اداری که در آب و هوای گرم واقع شده</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">اند، بخش</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">های پیرامونی ساختمان به شدت با میزان مصرف انرژی در ارتباط هستند. پنجره</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">ها منابع اصلی جذب گرما و در نتیجه افزایش مصرف انرژی در بخش سرمایش ساختمان هستند، اما می</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">توانند در کاهش مصرف انرژی در ساختمان زمانی که جهت ادغام روشنایی روز و نور مصنوعی جهت تامین روشنایی مورد استفاده قرار گیرند، سهیم گردند. مطالعه حاضر بر روی بررسی کاهش مصرف انرژی به وسیله ادغام نور مصنوعی و روشنایی روز و تغییر پوشش شیشه پنجره</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">ها و تاثیر آن بر بار برودتی و روشنایی ساختمان متمرکز می</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">باشد. جهت انجام این تحقیق یک ساختمان اداری معمولی واقع در آب و هوای گرم توسط نرم افزار </span>eQuest<span dir="RTL"> شبیه‌سازی شده است. با تغییر در پوشش پنجره و ادغام با روشنایی روز، کاهش قابل توجهی در میزان مصرف انرژی ایجاد می‌شود. برای نمونه در صورت استفاده از پنجره دوجداره شفاف، اگر از روشنایی روز جهت تامین بخشی از روشنایی فضا استفاده شود، پنجره</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">ها دارای سایبان باشد میزان مصرف انرژی در بخش روشنایی، سرمایش و کل به ترتیب 45%، 16% و 20% نسبت به ساختمانی که از همان پنجره بدون بهره</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">مندی از روشنایی روز و بدون سایبان باشد، کاهش می</span><span dir="RTL">&shy;</span><span dir="RTL">یابد.</span></p> <p>The exterior envelope of buildings play a significant role on the amount of energy consumption in office buildings that are located in warm climates. The present study focuses on the reduction of energy consumption by integrating daylight and artificial lights, and by changing the characteristics of exterior envelope of buildings including window coverage and dimension of buildings. Moreover, the study focuses on the impact of mentioned parameters on the cooling load and lighting in office buildings. For this study, a typical office building located in warm climate is simulated, using the software eQUEST. It is found that by changing the window type (glazing and coverage) and integration of daylight with artificial lights, a significant reduction occurs in the amount of energy consumption. In this article, an office building is simulated with insulated double window transparent that has fins and overhangs with ratio of northern-southern to eastern-western side equal to four. &nbsp;By using daylight to provide some parts of lightings, a reduction of 45%, 16% and 20% is found on lighting, cooling and total energy consumption, respectively. This energy reduction is compared with a building that uses clear windows with no daylight being used to provide lighting in the office building.</p> شیشه پنجره, مصرف انرژی الکتریکی, روشنایی روز, سایبان, ساختمان اداری glazing window, Electrical energy consumption, daylight, fins and overhangs, office building 127 146 http://necjournals.ir/browse.php?a_code=A-10-502-2&slc_lang=fa&sid=1 Sarah Shamshiri سارا شمشیری s_shamshiri@yahoo.com 10031947532846004604 10031947532846004604 No Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم تحقیقات تهران Mohsen Davazdah emami محسن دوازده امامی mohsen@cc.iut.ac.ir 10031947532846004605 10031947532846004605 Yes Department of Mechanical Engineering, Isfahan University of Technology دانشگاه صنعتی اصفهان، دانشکده مهندسی مکانیک Abtin Ataei آبتین عطایی abtinataei@gmail.com 10031947532846004606 10031947532846004606 No School of Engineering, University of Dayton دانشگاه دیتون، دانشکده مهندسی