fa مقایسه آسایش حرارتی بازار قدیم و جدید از منظر تابش خورشیدی با پرسشنامه و شبیه سازی اکوتکت- نمونه موردی: شهرشیراز مديريت انرژي، بهینه سازی و اصلاح الگوی مصرف Energy Management, Conservation and Rational Use of Energy پژوهشي Research <p>در این تحقیق ساختارگرا دو نمونه بازار قدیمی وکیل و جدید ملاصدرا، بعنوان یکی از پرترددترین مکان های شهری، در شهر شیراز از لحاظ آسایش حرارتی مورد بررسی قرار گرفتند و با استفاده از پرسش نامه از 120 نفر مشتری و مغازه دار هر دو نمونه موردی، بعنوان جامعه آماری، سوالاتی در رابطه با ساعات تابش آفتاب و وجود سایه پرسیده شد و با استفاده از نرم افزار اکوتکت سطوح سایه و تابش آفتاب در نمونه موردی جدید به منظور اطمینان بیشتر ترسیم گردید. نتایج حاکی از عدم رضایت 73.3 درصدی مشتریان خیابان ملاصدرا از سطوح سایه به ویژه در بعد از ظهرها و استفاده 93.3 درصدی مغازه داران از وسایل گرمایشی و سرمایشی است که تضاد شدیدی را با نتایج به دست آمده از بازار وکیل، که در آن مشتریان به دلیل مسقف بودن آن دراکثر ساعات به راحتی در بازار به خرید مشغولند، نشان داد که دلیل آن عدم سازگاری اقلیمی و جهت گیری مناسب و عدم کیفیت مناسب سایه بان در نمونه معماری جدید است. در انتها پیشنهاداتی در جهت رفع عیوب خیابان ملاصدرا و افزایش آسایش حرارتی در این خیابان ارائه گردید.</p> <p>One of the crucial issues designers should pay particular attention to is to take thermal comfort into consideration in order to prevent the indiscriminate loss of energy. In this naturalistic research conducted in Shiraz, Iran, an old (Vakil Bazaar) and a new market (Mollasdra Commercial Street), as one of the most crowded urban place, were chosen and examined from the perspective of thermal comfort. Using questionnaires regarding the times when there is sunshine and shade, 120 shopkeepers and customers of two case studies were surveyed, and by employing Ecotect Analysis 2011 the surfaces with shade and sunshine in winter and summer were simulated. The results indicate 73.3% of Mollasadra street customers are dissatisfied with existing shade especially in the summer afternoon, and 93.3% of shopkeepers use cooling and heating equipment because of congruently of orientation and quality in sunshades with climate it showed a sharp contrast with the results obtained from Bazaar Vakil in which the customers were shopping with ease most of the times thanks to its roof. At the end, in order to reach thermal comfort and resolve the problem of Mollasadra Street, some suggestion have been proposed.</p> آسایش حرارتی, سایه در فضای شهری, تابش خورشیدی, بازار, شهر شیراز Thermal Comfort, Shade in Urban Spaces, Solar Radiation, Market, Shiraz 0 0 http://necjournals.ir/browse.php?a_code=A-10-1154-1&slc_lang=fa&sid=1 zahra barzegar زهرا برزگر zahrabarzegar86@yahoo.com 10031947532846003293 10031947532846003293 Yes Payam Noor, Tehran, Iran. دانشگاه پیام نور، تهران، ایران. maryam rasae por مریم رسائی پور zahrabarzegar86@yahoo.com 10031947532846003294 10031947532846003294 No Payam Noor, Tehran, Iran. دانشگاه پیام نور، تهران، ایران. nazanin bandgaleh نازنین بندگاله zahrabarzegar86@yahoo.com 10031947532846003295 10031947532846003295 No Payam Noor, Tehran, Iran. دانشگاه پیام نور، تهران، ایران. saede mansore سعیده منصوری zahrabarzegar86@yahoo.com 10031947532846003296 10031947532846003296 No Payam Noor, Tehran, Iran. دانشگاه پیام نور، تهران، ایران.